Vulcana — Termini e licenze

Ultimo aggiornamento: 30 settembre 2026

Vulcana mostra dati scientifici pubblici. Non è un sistema di allerta. Qui trovi chi la vende, con quale licenza e da dove viene ogni dato.

1. Venditore

SIA SPACE, LV40203141856, "Padambji", Vārpu ciems, Baldones pag., Ķekavas nov., LV-2125, Lettonia. Contatto: work@siaspace.eu.

2. Licenza

Vulcana ti è concessa in licenza secondo il Contratto di licenza standard per l’utente finale delle app di Apple: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

3. Non è un sistema di allerta

Vulcana è un’app informativa e di intrattenimento. Non è un sistema ufficiale di allerta per terremoti, tsunami o vulcani e non deve essere usata per decisioni di sicurezza, emergenza, evacuazione o aviazione. Segui sempre le indicazioni delle autorità ufficiali, come il Dipartimento della Protezione Civile, l’INGV, le autorità del tuo paese, gli aeroporti e le compagnie aeree.

4. Cosa sono i dati, e cosa non sono

  • I terremoti sono mostrati come pubblicati da INGV, USGS ed EMSC. Possono arrivare con qualche minuto di ritardo, essere incompleti, rivisti o non disponibili.
  • L’“attività” dei vulcani è un nostro calcolo dal catalogo dei terremoti dell’INGV. Non è un livello di allerta ufficiale. Il codice colore per l’aviazione (“VONA”) è ripreso dai comunicati pubblicati dall’INGV.
  • I colori degli aeroporti vengono dal bollettino meteo di ciascun aeroporto (METAR). Non dicono nulla sull’apertura dell’aeroporto o sull’operatività dei voli.
  • Il meteo viene dalle previsioni di MET Norway ed è un modello, non un’osservazione.
  • La radio è un brano musicale. Interpreta i dati come suono e non è una misura.

5. Responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, SIA SPACE non è responsabile delle decisioni prese sulla base dei dati mostrati nell’App. Nulla in questi termini limita i tuoi diritti di consumatore previsti dalla legge o la responsabilità che la legge non consente di limitare.

6. Fonti dei dati e licenze

  • INGV — Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia: catalogo dei terremoti, sismicità dei vulcani, comunicati VONA. CC BY 4.0. ingv.it
  • EMSC — Centro Sismologico Euro-Mediterraneo: dati sui terremoti. CC BY 4.0. emsc-csem.org
  • USGS — U.S. Geological Survey: flussi dei terremoti. Pubblico dominio (opera del governo USA). usgs.gov
  • MET Norway — Istituto meteorologico norvegese: previsioni meteo. CC BY 4.0 e NLOD 2.0. api.met.no
  • NOAA Aviation Weather Center: bollettini meteo degli aeroporti (METAR). Pubblico dominio. aviationweather.gov
  • NOAA NCEI: posizione dei vulcani del mondo. Pubblico dominio. ncei.noaa.gov
  • Mapbox: mappe. © Mapbox, © OpenStreetMap contributors (ODbL). mapbox.com/about/maps

Nessuna di queste organizzazioni sostiene Vulcana.

7. Marchi

Apple, iPhone e App Store sono marchi di Apple Inc. Gli altri nomi appartengono ai rispettivi titolari.

8. Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge lettone, fatte salve le tutele obbligatorie per i consumatori del paese in cui vivi.

9. Contatti

work@siaspace.eu · SIA SPACE, LV40203141856, "Padambji", Vārpu ciems, Baldones pag., Ķekavas nov., LV-2125, Lettonia.